→ Aktualizováno: 22.12.2024

Logo
Titulní stránka Přihlášení Ceník Katalog Nákupní košík Pokladna
Výběr měny:

Celková cena nákupu

bez DPH: 0 Kč

s DPH: 0 Kč


Vyhledávání


Filtr

Zobrazit pouze výrobky

akce
novinky
výprodej
připravujeme
tip
skladem

Kategorie

Odběr novinek mailem


Kód: Captcha
Opište:

Informační sloupec


Zákaznická podpora



Portál pro magické aspekty moderních dějin a soudobého umění


ANTIKVARIÁT
Nenašli jste dostupný výtisk titulu, který sháníte a máte zájem i o antikvární výtisk?
Dejte nám vědět.


Sehnal David: Kniha Laozi

Sehnal David: Kniha Laozi

Výrobce: Filozofická fakulta UK v Praze
Katalogové číslo: 978-80-7308-456-1
Skladem: 0 kniha

Překlad s filologickým komentářem

Překlad s filologickým komentářem je komentovaným překladem jednoho z nejdůležitějších textů staročínské filozofie. V předmluvě jsou vysvětlena autorova základní metodologická východiska, je pojednáno o struktuře textu a je podáno jeho krátké filozofické shrnutí. V hlavní části knihy, tj. v překladu s filologickým komentářem, je každá kapitola uvedena krátkou shrnující pasáží, kde se autor zamýšlí nad jejím možným poselstvím. Následuje staročínský originál s vyznačenými rýmovými stopami a jeho překlad do češtiny, který je založen na podrobném filologickém rozboru. Výsledek své jazykové analýzy autor transparentním způsobem předkládá v komentáři, kde je vysvětleno prakticky každé z 5000 slov staročínského textu. Přílohu této knihy tvoří slovník lexémů Laozi, v němž je materiál vzniklý jazykovou analýzou uspořádán do hesel a hnízd dle jednotlivých lexémů a jejich syntaktických funkcí. Slovník je prvním pokusem svého druhu o sledování identity staročínských lexémů na základě jejich syntaktických paradigmat.


Rok vydání 2013
Vydání 1.
Jazyk česky a čínsky
Nosič 1xkniha
Vazba brožovaná
Počet stran 466
Rozměr 21x14 cm

 
Titul je rozebran, nelze jej objednat. Titul je rozebrán, nelze jej objednat.
Katalogová cena bez DPH: 360 Kč
Katalogová cena s DPH: 360 Kč
Akční sleva 36 Kč
Vaše cena bez DPH: 324 Kč
Vaše cena s DPH: 324 Kč
 

Doporučujeme

Název bez DPH s DPH  
Carl Gustav Jung, Richard Wilhelm: Tajemství zlatého květu 270 Kč 270 Kč Přidat do košíku
Lao-c' 351 Kč 351 Kč Přidat do košíku
Lao-c': Tao te ťing (váz.) 296 Kč 296 Kč Přidat do košíku