Filtr

Zobrazit pouze výrobky

akce
novinky
výprodej
připravujeme
tip
skladem

Kategorie

Podle kategorií

Odběr novinek mailem

Informační sloupec

Zákaznická podpora

Portál pro magické aspekty moderních dějin a soudobého umění

ANTIKVARIÁT
Nenašli jste dostupný výtisk titulu, který sháníte a máte zájem i o antikvární výtisk?
Dejte nám vědět.

Z-BOX:
Standardní úložní doba zásilek jsou 2 dny s možností prodloužení o další den.

Co potřebujete k vyzvednutí zásilky?

- mobilní aplikaci Zásilkovna
- zapnutý Bluetooth a polohové služby (GPS)
- uhrazenou dobírku předem

Dobírku lze uhradit předem přímo v mobilní aplikaci Zásilkovna.

Úvodní stránka»VÝCHODNÍ NAUKY»Obecně»Král Oldřich: Kniha mlčení + CD

Král Oldřich: Kniha mlčení + CD

Dotaz na výrobek
Našli jste lepší cenu?
Doporučit výrobek
Porovnat
Tisk
Přidat do oblíbených

Výrobce: Galerie Zdeněk Sklenář
Katalogové číslo: 978-80-87430-54-4
Termín dodání (dny): 7
Skladem: 0 kniha+CD

• Kniha mlčení + CD

Kniha mlčení – texty staré Číny je reedicí antologie filosofických, magických, básnických, ale i intimních textů, která vznikala ve druhé polovině 60. let minulého století na výzvu tehdejšího Klubu přátel poezie.

Mladý sinolog a překladatel Oldřich Král se tehdy pokusil žánrově pestrou ilustrovanou antologií uvést českého čtenáře čínské poezie do té krajiny za krajinou, do toho obrazu za obrazem, do toho světa za slovem. Tak vznikaly i autorovy první překlady z Knihy proměn, ze Starého Mistra a Mistra Čuanga, překlady básní mnicha Chan-šana, úryvek slavného malířského eseje Mnicha Okurky (17. století) vedle úplného překladu nejstarší básnické poetiky Lu Ťiovy (3. století) a první verze českého překladu poetologické poemy 24 starých básní o dvaceti čtyřech vlastnostech básnických z 10. století.

Kniha vyšla v roce 1971, kvůli zásahu normalizátorů pod odtažitějším názvem Tao – texty staré Číny. Původní zamýšlené jméno však zůstalo nedopatřením zachováno na mikrodesce, která byla součástí většiny nákladu.

Nahrávka, na níž autorovy překlady čínských filosofů a básníků čtou takoví mistři jako Jan Werich, Radovan Lukavský, Václav Voska a Josef Kemr, je znovu součástí naší reedice.

Knize tehdy vtiskl nezapomenutelnou tvář typograf Oldřich Hlavsa.

Reedice Galerie Zdeněk Sklenář v podání vynikajícího grafika Zdeňka Zieglera chce být tvořivou poctou tomu prvnímu vydání, všem jeho tvůrcům, kteří je tenkrát navzdory nepřátelským okolnostem podrželi a dovedli do konce.

Rok vydání 2015
Vydání 1.
Jazyk česky
Nosiče 1xcd, 1xkniha
Interpret Kemr Josef, Lukavský Radovan, Voska Václav, Werich Jan
Vazba vázaná
Počet stran 156
Rozměr 22x22 cm

Katalogová cena bez DPH: 590 Kč
Katalogová cena s DPH: 590 Kč

Akční sleva 59 Kč

Vaše cena bez DPH: 531 Kč
Vaše cena s DPH: 531 Kč

Doporučujeme

Název	bez DPH	s DPH
Král Oldřich: I-ťing - kniha proměn	425 Kč	425 Kč
Král Oldřich: Velké učení – Doktrína středu
Král Oldřich: Čínský, japonský a korejský buddhismus	359 Kč	359 Kč
Král Oldřich: Stopy tuše	531 Kč	531 Kč
Král Oldřich: Oldřich Král	183 Kč	222 Kč