→ Aktualizováno: 21.11.2024

Logo
Titulní stránka Přihlášení Ceník Katalog Nákupní košík Pokladna
Výběr měny:

Celková cena nákupu

bez DPH: 0 Kč

s DPH: 0 Kč


Vyhledávání


Filtr

Zobrazit pouze výrobky

akce
novinky
výprodej
připravujeme
tip
skladem

Kategorie

Odběr novinek mailem


Kód: Captcha
Opište:

Informační sloupec


Zákaznická podpora



Portál pro magické aspekty moderních dějin a soudobého umění


ANTIKVARIÁT
Nenašli jste dostupný výtisk titulu, který sháníte a máte zájem i o antikvární výtisk?
Dejte nám vědět.


Výrobek 210 z 242 výrobků ve výběru
První Předchozí O úroveň výš Další Poslední
Úvodní stránka»OKULTURA»Poesie»Trakl Georg: Básně / Gedichte

Trakl Georg: Básně / Gedichte

Dotaz na výrobek
Našli jste lepší cenu?
Doporučit výrobek
Porovnat
Tisk
Přidat do oblíbených

Trakl Georg: Básně / Gedichte

Výrobce: Herrmann & synové
Katalogové číslo: 978-80-87054-80-2
Termín dodání (dny): 7
Skladem: 0 kniha

• Básně / Gedichte

Georg Trakl (1887–1914) byl rakouský lyrický básník, jehož díla oplývající bohatou symboličností obrazů tvoří základ rakouské poezie 20. století.

Předkládané vydání první básníkovy publikované sbírky Básně (Gedichte) uvádí kromě českého převodu jeho textů i německý originál.

Německý text byl korigován podle nejnovějších kritických vydání, nově pořízený český překlad se snaží o maximální možnou obsahovou a formální věrnost.

Úvodní studie rozebírá básníkovu poetiku a některé okolnosti jeho života, které silně ovlivňují interpretaci básní a literární i lidský obraz jejich autora.

Detailní komentář všech básní, v traklovském bádání ojedinělý, se zabývá hlavně kompozicí básně a jejích částí, syntaktickými, gramatickými a interpretačními zvláštnostmi a nejasnostmi, zvukovou stránkou veršů a jejich paralelami v tvorbě Trakla a jiných autorů.

Slovo překladatele srovnává traklovské překlady v různých evropských jazycích a tradicích a objasňuje aktuálně použité zásady a postupy.

Publikace je doplněna strukturovanou bibliografií a konkordancí básní z Gedichte s jejich pozicemi v hlavních traklovských edicích.


Rok vydání 2023
Vydání 1.
Jazyk česky a německy
Nosič 1x kniha
Překlad Vítek Tomáš
Vazba vázaná
Počet stran 600
Rozměr 17x24 cm

 
Katalogová cena bez DPH: 666 Kč
Katalogová cena s DPH: 666 Kč
Akční sleva 66 Kč
Vaše cena bez DPH: 600 Kč
Vaše cena s DPH: 600 Kč
 

Doporučujeme

Název bez DPH s DPH  
Artaud Antonin: Texty II 268 Kč 268 Kč Přidat do košíku
Artaud Antonin, Janda Robert (ed.): Cestou k Ciguri 217 Kč 217 Kč Přidat do košíku
Výrobek 210 z 242 výrobků ve výběru
První Předchozí O úroveň výš Další Poslední

N O V I N K Y

SP%20009.jpg
978-80-7281-381-0.jpg
978-80-7287-260-2.jpg
978-80-200-3179-2.jpg
978-80-7690-092-9.jpg
978-80-278-0176-3.jpg
9788865279564.jpg
978-80-276-1181-2.jpg
978-80-277-2445-1.jpg
978-80-7684-346-2.jpg
9788028002961.jpg
978-80-88337-83-6.jpg
978-80-88337-81-2.jpg
978-80-87259-62-7.jpg
978-80-7530-506-0.jpg
978-80-7530-529-9.jpg
978-80-7439-190-3.jpg
978-80-257-4475-8.jpg
 

Provozováno na systému Zoner inShop4., www.inshop.cz.