Filtr

Zobrazit pouze výrobky

akce
novinky
výprodej
připravujeme
tip
skladem

Kategorie

Podle kategorií

Odběr novinek mailem

Informační sloupec

Zákaznická podpora

Portál pro magické aspekty moderních dějin a soudobého umění

ANTIKVARIÁT
Nenašli jste dostupný výtisk titulu, který sháníte a máte zájem i o antikvární výtisk?
Dejte nám vědět.

Balíkovna má akci.
Zásilku do jiné Balíkovny nebo B-boxu vám do 31. 10. 2025 doručíme za 50 Kč a tato cena platí i pro dobírku.
V poslední den akce musí být
faktura k vaší objednávce uhrazena tak, abychom ji stihli zadat
do 23:59, ideálně ale dříve.
To je nejzazší termín, kdy ještě můžeme zadat údaje k zásilce za akční cenu.

Úvodní stránka»OKULTURA»Literární věda a interpretace, jazykověda»Kučera Miloš: Rilkovy „Sonette an Orpheus“ Interpretace (a překlad)

Kučera Miloš: Rilkovy „Sonette an Orpheus“ Interpretace (a překlad)

Dotaz na výrobek
Našli jste lepší cenu?
Doporučit výrobek
Porovnat
Tisk
Přidat do oblíbených

Výrobce: Karolinum
Katalogové číslo: 978-80-246-3899-7
Termín dodání (dny): 7
Skladem: 0 kniha

• Rilkovy „Sonette an Orpheus“ Interpretace (a překlad)

Kniha přináší interpretace básní jedné z Rilkových stěžejních sbírek, česky známé jako „Sonety Orfeovi“.

Po německém znění každého sonetu následuje doslovný překlad, poté komentář autora a résumé komentáře německého rilkologa Hermanna Mörchena (orientovaného heideggerovsky) a Ernsta Leisiho (orientovaného na sémantický strukturalismus); porovnávány jsou přitom též interpretace v českých překladech (V. Renč, V. Holan, J. Pokorný, T. Vítek, A. Misař, M. Suchomel).

Práce je zaměřena proti patetizaci Rilkovy poezie.

Závěrečnou část tvoří vlastní překlad „Sonetů Orfeovi“.

Rok vydání 2018
Vydání 1.
Jazyk česky
Nosič 1x kniha
Vazba brožovaná
Počet stran 432
Rozměr 16x23 cm