→ Aktualizováno: 25.01.2020

Logo
Titulní stránka Přihlášení Ceník Katalog Nákupní košík Pokladna
Výběr měny:

Celková cena nákupu

bez DPH: 0 Kč

s DPH: 0 Kč


Vyhledávání


Filtr

Zobrazit pouze výrobky

akce
novinky
výprodej
připravujeme
tip
skladem

Kategorie

Odběr novinek mailem


Kód: Captcha
Opište:

Informační sloupec


Zákaznická podpora



Portál pro magické aspekty moderních dějin a soudobého umění



NOVINKA:
Nejlevnější doručení na adresu


Své zásilky můžete nyní posílat i prostřednictvím služby Nejlevnější doručení na adresu.
U této služby není definován konkrétní dopravce, toho v daný moment vybírá Zásilkovna podle aktuální situace a vytíženosti přepravy.
Nicméně, ať vaši zásilku doručí DPD, Intime či jiný dopravce, cena, kterou zaplatíte, bude vždy stejná.
Garantované trojí doručování podle předchozí domluvy.




Deml Jakub: Mystické překlady

Výrobce: Academia
Katalogové číslo: 978-80-200-2446-6
Skladem: 0 kniha

Mystické překlady

Překlady tvoří integrální část Demlova díla. Deml si vybíral autory blízké svému vidění katolicismu, především latinské a německé mystiky. Přeložené texty natolik volně prokládal vlastními komentáři, že lze mluvit nejen o „překladech mystiků“, ale i o „mystických překladech“.

Svazek zahrnuje překlady z raného období, z let 1902–1916, vydané knižně, ve sbornících Staré Říše (a částečně znovu ve sborníku Audiatur et altera pars) nebo časopisecky: dekrety papežů Pia IX. a Pia X.; polemiku starokřesťanského klasika Cypriána z Karthága; mystické úvahy a vize Hildegardy z Bingenu, Mechtildy z Hackebornu, Mistra Eckharta, Vincence Ferrerského či Anny Kateřiny Emmerichové; hagiografické spisy Život svaté Dympny, Život Ruysbroecka Podivuhodného a Život A. K. Emmerichové; mysticko-erotickou poému Slavík svatého Bonaventury; básně a prózy novodobých spirituálních autorů R. M. Rilka, Johannese Jorgensena a dalších.

Svazek doprovází studie M. C. Putny o dějinách a kulturních kontextech Demlova překládání, dále ediční poznámka, překlady cizojazyčných pasáží, vysvětlivky reálií, jmenný rejstřík a reprodukce obálek původních vydání.

Poslední výtisk skladem. Vydání rozebráno.


Rok vydání 2014
Vydání 1.
Jazyk česky
Nosič 1xkniha
Vazba vázaná
Počet stran 792
Rozměr 13x20 cm

 
Titul je rozebran, nelze jej objednat. Titul je rozebrán, nelze jej objednat.
 

Doporučujeme

Název bez DPH s DPH  
Eckhart Mistr: O rození věčného Slova    
Suso Jindřich: Knížka pravdy 162 Kč 179 Kč Přidat do košíku
Zdeněk Neubauer: O Sněhurce aneb cesta za smyslem bytí a poznání    
Sokol Jan: Mistr Eckhart a středověká mystika 328 Kč 360 Kč Přidat do košíku
Mistr Eckhart: Granum sinapis 283 Kč 311 Kč Přidat do košíku
Bradáč Josef: Mistr Eckhart 123 Kč 135 Kč Přidat do košíku
Bradáč Josef, Molinaro Aniceto: Mistr Eckhart