Filtr

Zobrazit pouze výrobky

akce
novinky
výprodej
připravujeme
tip
skladem

Kategorie

Podle kategorií

Odběr novinek mailem

Informační sloupec

Zákaznická podpora

Portál pro magické aspekty moderních
dějin a soudobého umění

ANTIKVARIÁT
Nenašli jste dostupný výtisk titulu, který sháníte a máte zájem i o antikvární výtisk?
Dejte nám vědět.

Od 1. listopadu 2026 se mění
ceny Balíkovny, a to o 10 Kč více
jak pro doručení přímo do Balíkovny, tak i při doručení na adresu zákazníka.
Do 31. října platí původní ceny, pakliže se jedná o tituly, které jsou skladem a kompletní objednávku
tak lze odeslat nejpozději do konce měsíce října.

Úvodní stránka»NÁBOŽENSTVÍ»Křesťanská náboženství»Obecně, historie»Kniha Ester

Kniha Ester

Dotaz na výrobek
Našli jste lepší cenu?
Doporučit výrobek
Porovnat
Tisk
Přidat do oblíbených

Výrobce: Vyšehrad
Katalogové číslo: 978-80-7429-644-4
Skladem: 0 kniha

Book • Kniha Ester

Starozákonní kniha Ester, vyprávějící o Židu Mordechajovi a jeho neteři Ester, která se stane manželkou perského krále a zabrání pogromu svého lidu, se dochovala ve třech verzích: hebrejské a dvou řeckých. Každá z dochovaných řeckých verzí (verze septuagintní i takzvaný alfa-text), jejichž paralelní překlad přinášíme v prvním svazku nové ediční řady „Septuaginta“, představuje ve srovnání s hebrejským (masoretským) textem poněkud odlišné pojetí vyprávěného děje i jeho důsledků.

Český překlad (V. Černušková) i komentář (P. Chalupa) se snaží zachytit svébytnost obou řeckých verzí vzhledem k hebrejské „předloze“, s níž porovnávají autoři text zejména na místech, která jsou důležitá pro správné porozumění textu. Ukazuje se totiž, že vytvoření řeckých verzí nebylo pouhým převodem masoretského textu do řečtiny, jako spíš tvořivým zpracováním odlišných tradic, které zachycují stejnou biblickou látku.

Edice Septuaginta
Rok vydání 2016
Vydání 1.
Jazyk česky
Nosič 1xkniha
Překlad Černušková Veronika
Vazba vázaná
Počet stran 128
Rozměr 15x21 cm